En un solo día laborable, CHZ Lighting completó la instalación y puesta en marcha de un sistema completo de iluminación exterior para la pista de equitación Joy Pony Equestrian Grounds. Se entregaron, instalaron y pusieron en funcionamiento según lo previsto treinta y dos proyectores LED FL27B-400W distribuidos en ocho torres, transformando así unas instalaciones que antes tenían que finalizar los entrenamientos al anochecer en un recinto con horarios de entrenamiento mucho más amplios y una calidad de entrenamiento significativamente mejorada.
Fondo
Joy Pony Equestrian Grounds es un centro ecuestre profesional que ofrece entrenamiento en doma clásica, salto de obstáculos y concurso completo, además de clínicas regulares y equitación recreativa. La pista principal al aire libre es el centro del entrenamiento diario, y la demanda de horarios para montar a caballo por la tarde y después del trabajo está en constante aumento.
Durante años, el estadio dependió de un sistema de iluminación antiguo e insuficiente, ensamblado a lo largo de varias actualizaciones. Una combinación de proyectores de halogenuros metálicos de diferentes fabricantes, montados a distintas alturas en postes viejos, producía una luz irregular con marcadas sombras. A medida que el programa del recinto se expandió, estas limitaciones se hicieron imposibles de ignorar.
Las sesiones de entrenamiento nocturnas se interrumpían en cuanto el sol comenzaba a ponerse, lo que obligaba a los instructores a terminar las clases entre 30 y 45 minutos antes de lo que los jinetes deseaban. Las clínicas vespertinas también se vieron muy limitadas: con una iluminación irregular, los jinetes no podían calcular con precisión las distancias ni las condiciones del terreno, y entrenar a caballos jóvenes resultaba especialmente difícil, ya que las sombras desiguales podían distraer fácilmente incluso a los animales más tranquilos.
El equipo directivo sabía que necesitaban modernizar por completo la iluminación del estadio, y que una solución inadecuada sería peor que no tener ninguna. Tras evaluar las propuestas de tres proveedores, Joy Pony seleccionó a CHZ Lighting por dos razones: la exhaustividad del análisis fotométrico y el diseño flexible de doble óptica que ningún otro proveedor había propuesto.
El desafío
La iluminación de las pistas ecuestres es una de las aplicaciones más exigentes en la iluminación de deportes al aire libre, no porque requiera los niveles de luz más altos, sino porque impone exigencias únicas en cuanto a la calidad de la luz.
Iluminancia horizontal uniforme
Una pista ecuestre requiere una cobertura horizontal extremadamente uniforme. Caballos y jinetes se mueven a gran velocidad por cada metro cuadrado, y una zona oscura o una línea de sombra, incluso sutil, puede hacer que un caballo calcule mal su terreno y tropiece. Lograr una alta uniformidad en toda la pista con solo ocho torres requiere una configuración precisa del haz y una puntería exacta.
Reproducción del color
Entrenadores, jinetes y herradores dependen de una reproducción cromática precisa en su trabajo diario. El color del pelaje, el estado de los cascos, la definición muscular y los detalles del salto deben ser claramente visibles bajo luz artificial. Cuanto mayor sea el índice de reproducción cromática (IRC), más realistas se verán los colores y más fácil será observar el estado del caballo y los detalles de su movimiento.
El sistema existente tenía un rendimiento deficiente en ambos aspectos. El conjunto de lámparas de halogenuros metálicos mixtos producía un promedio de aproximadamente 80 lux, apenas suficiente para montar a caballo ocasionalmente, con una uniformidad muy inferior a 0,3. Además, a medida que las lámparas envejecían, la temperatura de color variaba y el índice de reproducción cromática (CRI) disminuía, lo que provocaba una calidad de luz cada vez más inconsistente. Las instalaciones necesitaban algo más que luces más brillantes; necesitaban una solución fotométrica completamente rediseñada y diseñada específicamente para el entrenamiento ecuestre.
Solución de iluminación
El equipo de ingeniería de CHZ abordó el proyecto Joy Pony como un problema de diseño fotométrico en primer lugar y como un problema de selección de producto en segundo lugar. Partiendo de un estudio detallado del emplazamiento y de objetivos de rendimiento adaptados a las necesidades del entrenamiento ecuestre, el equipo trabajó a la inversa para determinar el tipo de luminaria, la configuración de montaje y la disposición del haz óptimos.
¿Por qué FL27B-400W?
El modelo CHZ FL27B-400W fue seleccionado por varias razones:
- Alto flujo luminoso. Con 400 W, el haz de 25 grados ofrece 65.278 lm y el haz de 45 grados ofrece 64.658 lm, potencia suficiente para cubrir toda el área de entrenamiento con un número relativamente pequeño de luminarias.
- Múltiples opciones de ángulo de haz. La plataforma admite ángulos de haz desde 25 grados (largo alcance) hasta 120 grados (amplio haz), incluyendo distribuciones asimétricas. Esta flexibilidad permite configuraciones de haz mixto en una sola plataforma de luminaria.
- Carcasa delgada de fundición a presión con baja resistencia al viento. El perfil aerodinámico minimiza la resistencia al viento, algo importante para torres de estadios al aire libre en ubicaciones expuestas.
- Fiabilidad demostrada en instalaciones deportivas, campos de prácticas de golf, terminales portuarias y centros logísticos.
Estrategia de doble óptica: lente principal de 25 grados + lente complementaria de 45 grados.
El enfoque de diseño principal se basa en la estrategia de iluminación de doble óptica : principalmente haces de largo alcance de 25 grados con un haz complementario de campo medio de 45 grados. De las 32 luminarias, 31 están equipadas con óptica de largo alcance de 25 grados y 1 con óptica de campo medio de 45 grados, configuradas de forma flexible según los requisitos específicos del emplazamiento, en lugar de una distribución uniforme por torre.
Haz de largo alcance de 25 grados (31 luminarias) : dirigido a lo largo de la línea central y las pistas de entrenamiento principales, proporciona una luz de alta intensidad y controlada con precisión en las áreas donde los caballos y los jinetes pasan la mayor parte del tiempo, lo que garantiza que la zona de entrenamiento principal tenga una iluminación suficiente.
Haz de luz de 45 grados en el centro del campo (1 luminaria) : ilumina las zonas de las esquinas y las áreas oscuras entre las torres con una capa de luz más suave y difusa, mejorando la uniformidad general del estadio.
Este enfoque de combinación flexible es clave para una iluminación ecuestre de alta calidad. Si todas las luminarias utilizaran haces de 25 grados, se producirían puntos de luz intensa justo debajo de las torres y zonas oscuras entre ellas, lo que dificultaría lograr una buena uniformidad. Si todas las luminarias utilizaran haces de 45 grados, la uniformidad sería mejor, pero la iluminancia general sería menor, lo que requeriría más luminarias y mayor potencia para alcanzar los objetivos.
La estrategia de doble óptica también optimiza el número total de luminarias: Joy Pony alcanza todos sus objetivos de rendimiento con tan solo 32 unidades, lo que reduce el coste de los materiales, disminuye la carga eléctrica y simplifica la instalación.
Configuración del producto
Especificaciones del accesorio
Parámetros del sitio y fotométricos
Datos medidos a partir del informe de estudio fotométrico in situ en una cuadrícula de 10 m x 10 m. La iluminancia media medida de 329 lux alcanza el 99,7 % del objetivo de diseño; la iluminancia mínima medida de 230 lux alcanza más del 90 % del objetivo de diseño.
Instalación
Lo más destacable del proyecto Joy Pony es la rapidez y precisión con la que se desplegó todo el sistema. Desde el envío desde la fábrica hasta la puesta en marcha in situ, la instalación completa se finalizó en un solo día laborable.
Este tipo de plazos de entrega son inusuales en la industria de la iluminación, donde las instalaciones de varios días o incluso semanas son la norma para proyectos de gran envergadura. La clave reside en tres capacidades que la mayoría de los proveedores no pueden igualar: control integral de la fabricación, pruebas de fábrica predefinidas y diseño fotométrico propio.
Montaje y cableado de la torre
Los operarios de las torres instalaron y cablearon las 32 luminarias distribuidas en ocho torres.
Potencia y control
El equipo eléctrico completó todas las conexiones de alimentación y el cableado de control.
Puesta en marcha
El sistema se encendió, se probó y se puso en marcha, sin necesidad de reajustarlo.
Óptica prealineada: ajuste de campo cero. Cada luminaria FL27B se alineó y probó individualmente en la fábrica de CHZ antes de su envío. Utilizando el modelo de diseño fotométrico como referencia, los técnicos de fábrica ajustaron el ángulo de inclinación y rotación preciso de cada luminaria y, posteriormente, verificaron la salida del haz en el laboratorio fotométrico de tipo II de CHZ. El resultado: cuando las luminarias llegaron al lugar de instalación, ya estaban correctamente alineadas.
Fabricación integral. Gracias a que CHZ diseña, desarrolla y fabrica sus propios componentes internamente, la empresa controla cada paso, desde el diseño óptico hasta el ensamblaje final. Esta integración vertical elimina los retrasos, los problemas de comunicación y las deficiencias de calidad que conlleva la subcontratación.
Al atardecer del 17 de agosto, Joy Pony ya contaba con un sistema de iluminación para la pista totalmente operativo y que cumplía con el diseño previsto, listo para el entrenamiento nocturno de esa misma noche.
Resultados
El rendimiento del nuevo sistema de iluminación ha superado las expectativas de Joy Pony en todos los aspectos medibles.
Rendimiento fotométrico
El estudio fotométrico in situ mediante una cuadrícula de 10 m x 10 m confirmó que el sistema cumple o supera todos los objetivos de diseño:
La iluminancia media medida de 329 lux alcanza el 99,7 % del objetivo de diseño; el diseño y la realidad son prácticamente idénticos. La uniformidad U₀ de 0,70 supera con creces el mínimo de 0,4 exigido para las instalaciones de entrenamiento ecuestre, lo que mejora significativamente tanto la experiencia de entrenamiento como la seguridad.
Impacto operativo
- Horario de entrenamiento ampliado: El entrenamiento vespertino ahora se extiende hasta las 22:30 o más tarde, lo que añade más de 3 horas de tiempo útil para montar en bicicleta al día (en comparación con el cierre anterior alrededor de las 19:30).
- Nueva capacidad del programa: Joy Pony ha añadido series de clínicas vespertinas, escuelas de salto nocturnas y programas de equitación para adultos después del trabajo, lo que permite ofrecer entre 15 y 20 sesiones de equitación adicionales por semana .
- Mejora significativa de la calidad del entrenamiento: La iluminación de alta uniformidad permite a los jinetes observar con claridad las condiciones del terreno y el estado del caballo, y a los entrenadores guiar con mayor precisión los movimientos. La calidad del entrenamiento nocturno es prácticamente igual a la del diurno.
- Horarios más flexibles: La ampliación del horario de iluminación permite a las instalaciones organizar de forma flexible las sesiones de formación a diferentes niveles, satisfaciendo mejor las necesidades de los socios.
Eficiencia energética
- Consumo de energía: ~12,94 kW en total (32 x ~404 W) frente a un estimado de 24 kW para el sistema anterior, lo que supone una reducción de aproximadamente el 46 % en el consumo de energía.
- Mantenimiento: Las luminarias LED no requieren reemplazo de lámparas y tienen una vida útil nominal de más de 50 000 horas.
- Control: El sistema admite atenuación y programación, lo que permite niveles de luz más bajos para paseos tranquilos y brillo máximo para entrenamientos intensivos.
Comentarios de los clientes
La primera noche de entrenamiento bajo el nuevo sistema lo demostró. Jinetes, entrenadores y espectadores notaron la diferencia.
"Me preocupaba que los caballos reaccionaran mal a las nuevas luces. Cada vez que se cambia algo en el entorno de un caballo, uno se pone nervioso. Pero se adaptaron más rápido de lo esperado. Una luz limpia y uniforme en toda la pista, con muy pocas sombras. Es como montar a caballo a plena luz del día, pero sin el calor. Ya no tenemos que apresurar la última clase del día."
- Entrenador principal, Centro Ecuestre Joy Pony
"Entreno a mi caballo aquí tres tardes a la semana, y la diferencia es abismal, literalmente. Antes, cuando llegábamos a la parte de salto de la clase, la luz empezaba a menguar y no podía ver bien las distancias. Ahora puedo ver cada zancada, cada obstáculo, cada detalle del terreno. No se puede montar bien si no se ve bien."
- Jinete amateur de salto de obstáculos, Joy Pony
He impartido clases en instalaciones de toda la región, y la calidad de la luz aquí es una de las mejores. El color es nítido: puedo apreciar los colores del pelaje y la definición muscular con claridad, lo cual es fundamental para observar el movimiento del caballo. Puedo concentrarme en los caballos, no en las luces.
- Instructor visitante de doma clásica
Los espectadores que se encuentran en la zona de acceso a la pista también han expresado opiniones positivas. El sistema Joy Pony proporciona una iluminación uniforme, lo que permite observar cómodamente a los caballos y jinetes durante los entrenamientos.
Capacidades de CHZ
El proyecto Joy Pony pone de manifiesto una serie de capacidades de gestión de proyectos que distinguen a CHZ Lighting de los proveedores convencionales. No se trata de características del producto, sino de capacidades integrales de ingeniería y fabricación que garantizan que un proyecto pase de la concepción a la puesta en marcha a tiempo, cumpliendo las especificaciones y sin imprevistos.
Diseño fotométrico
Cada proyecto de iluminación deportiva y de áreas comunes de CHZ comienza con un diseño fotométrico completo, elaborado internamente por diseñadores de iluminación certificados. El equipo modela la distribución de la luz, la uniformidad y el rendimiento energético antes de fabricar una sola luminaria.
Archivos IES y Laboratorio Tipo II
CHZ dispone de un laboratorio fotométrico propio de tipo II donde se prueban y verifican todos los modelos de luminarias y configuraciones de haz. Se generan archivos IES certificados para cada configuración estándar y personalizada.
Óptica personalizada
El equipo de ingeniería óptica de CHZ puede diseñar y fabricar ángulos de haz personalizados, distribuciones asimétricas y patrones de luz a medida para prácticamente cualquier aplicación. Los proyectos no se ven obligados a ajustarse a un catálogo de haces estándar.
Capacidad de fabricación
CHZ diseña, desarrolla y fabrica sus propios accesorios en instalaciones de producción integradas verticalmente. Este control integral garantiza una calidad uniforme, plazos de entrega rápidos para configuraciones personalizadas y una trazabilidad completa.
Soporte para instalación y puesta en marcha
CHZ ofrece asesoramiento completo para la instalación, asistencia en la puesta en marcha y servicios de verificación posterior a la instalación para garantizar que cada sistema funcione según lo previsto. El equipo de ingeniería trabaja directamente con el personal de instalación para responder preguntas, solucionar problemas y confirmar que el sistema instalado coincide con el diseño fotométrico.
¿Listo para iluminar tus instalaciones ecuestres?
Tanto si se trata de modernizar una sola pista de equitación como de equipar un complejo ecuestre completo, CHZ Lighting se encarga de cada paso, desde el diseño fotométrico hasta la puesta en marcha in situ.