Un día, 32 competiciones, cero tiempo de inactividad: la remodelación del Jony Pony Equestrian Club en Shanghái.

01 Por qué la iluminación ecuestre es más difícil de lo que parece

En la pista de equitación al aire libre del Club Ecuestre Jony Pony en el distrito de Qingpu, Shanghái, la conversación siempre gira en torno a las luces. No a su intensidad, que es una cuestión técnica, sino a su uniformidad en la iluminación de la pista y a si el color se mantiene constante desde el primer salto hasta el último. Tres problemas se habían estado gestando en este club privado, que ofrece un programa intensivo de doma clásica, salto de obstáculos y entrenamiento de ponis para la comunidad ecuestre de Shanghái:

El club había intentado mejorar las bombillas. Había intentado añadir luminarias. El problema no era la potencia, sino la consistencia: la anterior iluminación de 400 W llevaba más de una década en funcionamiento, con una vida útil típica de las lámparas de entre 3000 y 8000 horas, lo que requería frecuentes cambios de mástil. Las lámparas, con el paso del tiempo, habían cambiado de color y la intensidad lumínica disminuía notablemente con la humedad del verano de Shanghái. El coste de mantenimiento de 32 luminarias de mástil alto, a unos 12 metros del suelo, con una visita de la grúa cada vez, era la realidad diaria del sistema anterior del club.

02 Una configuración que mapea el lugar, no un catálogo.

CHZ se incorporó como socio para la solución de iluminación. Partiendo de la geometría del estadio, el equipo de ingeniería asignó a cada zona de cobertura un nivel de potencia y un ángulo de haz de una única familia de productos: el proyector LED CHZ FL27B, con una variante de alta potencia de 400 W para el estadio principal y la misma familia que también cubre 30 W, 50 W, 100 W, 150 W, 200 W, 250 W, 300 W y 500 W para zonas de menor potencia, todo ello en una misma carcasa de aluminio fundido a presión y vidrio templado, una plataforma de controlador SOSEN y atenuación de 0-10 V en toda la gama.

La pista principal contó con la gama más alta: unidades FL27B-400W, con una eficacia del sistema superior a 150 lm/W, montadas en 8 mástiles de aproximadamente 12 metros de altura, con 4 luminarias por mástil para un total de 32 unidades FL27B-400W. La configuración combinaba un haz de aproximadamente 25° para una cobertura de largo alcance con un haz de aproximadamente 45° para relleno a media distancia, eliminando el anillo oscuro entre los postes que había asustado a los caballos durante años. Sin costuras, sin trampas de deslumbramiento, sin puntos calientes.

Alrededor del perímetro, la misma familia en los niveles inferiores.

Alrededor del perímetro, la misma familia de productos de niveles inferiores se encargó del resto: unidades FL27B-100W en los anillos de calentamiento, FL27B-100W en las plataformas de estacionamiento y FL27B-50W en las vías de acceso. Un solo soporte, un solo controlador, un único flujo de trabajo de puesta en marcha en todo el recinto.

El conjunto de características de confiabilidad cerró el ciclo: IP66 para arena, lluvia y la humedad costera de Shanghái; un dispositivo de protección contra sobretensiones de 6 kV de serie (con una actualización a 10 kV para los postes más expuestos); un controlador de amplio voltaje de 100-277 V en una plataforma eléctrica de CLASE I; factor de potencia superior a 0,95; e índice de reproducción cromática (CRI) >80 para que los colores del pelaje de los caballos y los obstáculos del suelo se vean con precisión bajo las luces. Se especificó un módulo de respaldo de emergencia opcional (10 W | 3 H) para las noches de competición en las que no se puede permitir que un solo evento de la parrilla deje a oscuras la pista.

Simulación fotométrica: 32 unidades FL27B-400W a una altura estimada de 12 m - iluminancia en superficie de ~330 lux en todo el plano de deslizamiento (estimado).

La simulación fotométrica realizada con la disposición propuesta estima una iluminancia superficial de aproximadamente 330 lux (estimada) en la pista principal, un nivel óptimo que el sistema anterior del club, con sus lámparas antiguas y una cobertura irregular, ya no podía proporcionar. La configuración final se definió en función de este valor antes de instalar la primera luminaria.

03 Un día laborable, cero sorpresas

La renovación completa —32 proyectores antiguos de 400 W retirados, 32 unidades FL27B-400 W instaladas, orientadas y puestas en marcha— se completó en un solo día laborable. El equipo de instalación llegó antes del amanecer, trabajó hasta el mediodía con luz natural (condiciones óptimas para la alineación, el cableado y las comprobaciones de par a 12 metros de altura) y dejó el estadio operativo antes de la sesión de entrenamiento del segundo día. No hubo ningún tiempo de inactividad del estadio más allá del plazo acordado para la instalación.

Vista desde abajo: la escultura de la cabeza de caballo de Jony Pony con la instalación del mástil alto FL27B-400W en proceso; el emblemático distintivo del club ecuestre y la nueva iluminación funcionan en paralelo.

El enfoque meticuloso y metódico del equipo fue tan importante como la rapidez: accesorios prefabricados, soportes precortados, verificación del par de apriete in situ y una última prueba de ajuste antes de la entrega. Sin retrabajos, sin sorpresas y con la aprobación total del cliente el mismo día.

Panorámica del mediodía: la arena Jony Pony al mediodía, el momento óptimo para la alineación de mástiles altos, el cableado y la verificación del par de torsión a 12 m.

Bajo la sombrilla de JOY BOMB: el equipo de instalación de Jony Pony trabajando bajo el calor del mediodía, en una remodelación en Shanghái, en una sola jornada laboral.

04. ¿Qué cambió (con el mismo nivel de potencia de 400 W)?

La modernización no consistió en reducir la potencia; el nuevo sistema funciona con los mismos 400 W por luminaria. Las ventajas provienen de cómo se utiliza ahora esa potencia (estimaciones; basadas en una comparación lo más precisa posible con el sistema anterior):

• Iluminación más brillante y uniforme con la misma potencia de 400 W. Misma potencia, más luz útil. El nuevo sistema FL27B-400W ofrece un plano de trabajo uniforme de aproximadamente 330 lux (estimado), reemplazando la cobertura irregular del sistema anterior de 400 W con un control preciso del haz que elimina las zonas oscuras que los antiguos proyectores habían desarrollado tras una década de servicio.
• Vida útil del LED superior a 50 000 horas, frente a las 3000-8000 horas de vida útil de la lámpara del sistema anterior : una extensión de la vida útil de entre 6 y 16 veces aproximadamente al mismo nivel de potencia, sin cambios de color ni disminución de la potencia lumínica a medida que la luminaria envejece.
• Garantía de 5 años para una luminaria LED moderna, en comparación con la garantía limitada o inexistente que ofrecían las lámparas y balastos del sistema anterior. La CHZ FL27B-400W cuenta con una cobertura completa de 5 años.
• Mantenimiento drásticamente reducido : se acabaron los cambios de lámparas de mástil alto cada pocos meses, el alquiler de grúas con cesta y los cierres del estadio para el reemplazo rutinario de lámparas. El nuevo sistema está diseñado para funcionar durante años sin necesidad de intervenciones de mantenimiento significativas.
• Encendido instantáneo sin parpadeos y con color estable : sin retardo de calentamiento, sin variación de color con el tiempo y sin parpadeos que puedan asustar a los caballos. El sistema de iluminación anterior de 400 W cambiaba de color a medida que sus lámparas envejecían y requería minutos para alcanzar su máxima potencia al encenderse en frío.

05 Fiabilidad en cualquier condición climática

El FL27B-400W está diseñado para uso en exteriores. Su carcasa ultradelgada integrada de aluminio fundido a presión con cubierta de vidrio templado minimiza la carga de viento en los mástiles altos, a la vez que cuenta con una amplia área de emisión de luz LED que disipa el calor rápidamente y produce una iluminación suave, uniforme y de bajo deslumbramiento en toda la superficie. Con una vida útil superior a 50 000 horas y un ahorro energético superior al 50 % en comparación con las luminarias tradicionales (según la descripción de la serie del fabricante), la luminaria cuenta con una garantía de 5 años y está respaldada por:

• IP66 Protección contra la entrada de agua de lluvia, arena y polvo de estadios propios de la costa de Shanghái.
• 6KV SPD como estándar, con un10KV SPD Ruta de mejora para los postes más expuestos.
• Entrada de amplio voltaje de 100-277 V en unCLASS I Plataforma eléctrica preparada para la conexión a la red eléctrica mundial.
• Factor de potencia superior a 0,95 para un funcionamiento limpio y eficiente.
• Atenuación de 0-10 V como interfaz de control estándar en toda la gama de productos.
• Encapsulado LED SMD2835 con chip OSRAM para un rendimiento probado y de larga duración.
• La plataforma de controladores SOSEN es compartida entre todos los niveles de potencia FL27B.
• Sistema de respaldo de emergencia opcional de 10 W | 3 H para noches de competición y para garantizar la continuidad de los eventos en la red eléctrica.

06 Una familia de productos, muchos mercados

La misma plataforma FL27B que ahora ilumina el estadio Jony Pony de Shanghái también está disponible en toda la gama: un modelo insignia de 400 W, con una gama que abarca desde 30 W hasta 500 W en nueve niveles para zonas de menor potencia, listas para patios logísticos, terminales de contenedores y perímetros de parques industriales, donde la misma combinación de alta potencia, bajo deslumbramiento y fiabilidad a largo plazo resuelve los mismos problemas operativos. Una sola familia de productos, un solo proceso de puesta en marcha, una sola línea de garantía.

El FL27B-400W, instalado en una torre de mástil alto Jony Pony, es la misma plataforma que ahora ilumina el estadio de Shanghái y que también se utiliza en patios logísticos, terminales de contenedores y perímetros industriales.

Detalles del FL27B-400W: carcasa de aluminio fundido a presión ultradelgada, cubierta de vidrio templado, configuración óptica doble por luminaria: una familia que abarca desde luminarias de acento para caminos de 30 W hasta luminarias insignia de calidad para estadios de 400 W.

07 Especificaciones del proyecto

Todas las cifras de rendimiento y configuración son estimadas y se basan en proyectos típicos de modernización de instalaciones ecuestres de CHZ. Los resultados reales en cada caso varían según la geometría de la pista, la tolerancia de altura de montaje y el horario de funcionamiento.

08 Conclusión: La iluminación no gana premios, pero una mala iluminación puede hacer que se pierdan.

En el Jony Pony Equestrian Club, el nuevo sistema FL27B-400W ofrece lo que el anterior sistema de iluminación de 400W debía hacer, pero no pudo: una pista más segura, caballos más tranquilos y ventanas de entrenamiento fiables, todas las noches del año. El cambio de 32 luminarias (desmontadas y desmontadas) se completó en un solo día laborable, el diseño fotométrico se finalizó antes de instalar una sola luminaria, y la misma plataforma FL27B se adapta a diferentes escalas, desde iluminación de acento de 30W para caminos hasta iluminación insignia de 400W para estadios, en toda la cartera B2B.

¿Estás listo para brindar la misma consistencia, confiabilidad y calidad de iluminación a tu local?